? cerné ! ! mais qui, cerné ?